Последний бык 1 сезон (1-13 серия)

Михаэль «Мик» Бризгау провел в коме почти двадцать лет: он получил тяжелые ранения при исполнении служебных обязанностей в конце 1980-х и очнулся уже в совершенно другой реальности, где у каждого второго есть мобильный телефон, а повсюду работают персональные компьютеры. Мир, в котором он был уверенным специалистом и авторитетом среди коллег, исчез без следа: его жена уже построила новую жизнь с другим мужчиной, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как незнакомца, который сломал её привычное существование. Для прессы же Мик остается героем, выжившим после тяжелейшей травмы, и его возвращение на службу вызывает большой общественный интерес. На работу в старый полицейский участок Мик возвращается с старыми принципами и привычками, которые работали в восьмидесятых, но теперь часто вызывают недоумение у коллег. Ему дают в напарники молодого, современного сотрудника Андреаса Крингга, который с трудом понимает, как работать с человеком, который не умеет пользоваться новыми технологиями и предпочитает действовать по старым правилам. Также к работе с Миком подключается полицейский психолог Таня Хаффнер, которая должна помочь ему адаптироваться к изменившейся жизни и не сорваться на старых, резких манерах общения. Мик — человек прямой и открытый, он говорит всегда то, что думает, даже если его формулировки кажутся окружающим слишком грубыми. Эта черта иногда помогает ему раскрывать неочевидные детали в запутанных делах, которые не замечают более молодые коллеги, но часто становится причиной конфликтов на работе и в личной жизни. Сериал сочетает в себе элементы криминального детектива и драмы, показывая не только расследование преступлений, но и сложный процесс возвращения человека в мир, который успел сильно измениться без его участия.