Всего лишь тридцать 1 сезон (1-43 серия)

Мань Ни работает продавщицей в магазине брендовой одежды, внешне она выглядит уверенной в себе и несокрушимой, но за фасадом скрывается постепенное профессиональное выгорание и ощущение, что каждая её следующая рабочая день ничем не отличается от предыдущего. Гу Цзя посвятила всю свою жизнь семье, всегда была тихой опорой для мужа и близких, не отвлекаясь на личные желания, но внезапное серьёзное испытание заставляет её впервые задуматься о том, что она хочет сама, а не то, что от неё ждут окружающие. Сяо Цинь работает офисной сотрудницей, её брак уже давно потерял всякую искру, кажется, что дальнейшая совместная жизнь с мужем это только тихая, без эмоций рутина, из которой она не знает как выбраться. Сначала кажется, что эти три женщины живут в совершенно разных мирах, у них нет ничего общего, но случай сводит их вместе. Постепенно они начинают делиться своими переживаниями, поддерживать друг друга в сложных ситуациях, и понимают, что их проблемы не такие уж и уникальные. Сериал не строит на громких скандалах и невероятных сюжетных поворотах, он показывает очень обычные, знакомые многим ситуации: давление стереотипов о том, что к тридцати годам женщина должна успеть сделать карьеру, выйти замуж, родить детей, ощущение, что ты застрял в точке и не можешь двигаться дальше. Благодаря искренности образов и правдивости диалогов зрители могут увидеть в героинях себя или своих знакомых, а история трёх подруг доказывает, что тридцать лет — это не рубеж, после которого уже ничего нельзя изменить, а отличный шанс наконец перестать слушать других и начать строить жизнь, которую ты хочешь сам.