Вперёд, Кальмар! 1 сезон (1-41 серия)

Сериал «Вперёд, Кальмар!» (оригинальное название Qin ai de, re ai de) — лёгкая искренняя история молодых людей, чьи жизни неожиданно пересеклись, несмотря на совершенно разные интересы и приоритеты. 19-летняя Тун Нянь — студентка, которая с детства выделяется среди сверстников высоким интеллектом: она без проблем осваивает сложные учебные программы, получает только высшие оценки, но при этом имеет очень низкий эмоциональный интеллект и с трудом понимает подтексты в общении с окружающими. Девушка широко известна в сообществе поклонников аниме и косплея: она регулярно участвует в конкурсах, создаёт сложные образы любимых персонажей, и кроме того у неё отличный вокал, который оценили даже профессионалы. Хань Шанъян, в которого Тун Нянь влюбляется с первого взгляда, — молодой киберспортсмен, который посвятил себя карьере и тренировкам. Все его мысли сейчас сосредоточены на подготовке к чемпионату мира по компьютерным играм: он хочет, чтобы его команда привезла домой победу, и не обращает внимания на ухаживания девушек, которые пытаются завоевать его внимание. Для него сейчас нет ничего важнее, чем общая цель, и он не планирует отвлекаться на личные отношения, пока не достигнет желаемого результата. Тун Нянь решает, что не будет сдаваться, даже если Хань Шанъян сначала даже не замечает её существования. Девушка пытается привлечь его внимание всеми возможными способами, и по ходу сюжета зрители видят множество комичных и трогательных ситуаций, которые возникают из-за её неопытности в романтических отношениях и из-за совершенно разных взглядов на жизнь у двух главных героев. Сериал сочетает в себе элементы комедии и мелодрамы, показывает контраст между миром университетских лекций и экзаменов, миром косплей-фестивалей и миром профессиональных киберспортивных турниров, и при этом не теряет искренности, а актёрская игра молодых исполнителей делает персонажей живыми и узнаваемыми для зрителей.