Король: Вечный монарх 1 сезон (1-16 серия)

Действие сериала разворачивается сразу в двух параллельных мирах: в реальной Республике Корея, где работает инспектор полиции Чон Тхэ-ыль, и в альтернативной вселенной, где существует корейская империя, правящая императором Ли Гоном. Правитель столкнулся с серьёзной угрозой: злые силы открыли портал между мирами, и если его не закрыть в ближайшее время, обе реальности окажутся под угрозой полного уничтожения. Тхэ-ыль привыкла полагаться только на себя, она заботится о младшем брате и готова на всё, чтобы защищать близких от любой опасности, даже если эта угроза приходит из мира, не существующего по общепринятым законам реальности. Её пути пересекаются с Ли Гоном совершенно случайно, когда император пробирается в её мир, пытаясь найти способ закрыть портал, а инспектор оказывается втянута в череду необъяснимых событий, которые ставят под сомнение всё, во что она верила раньше. Между героями постепенно возникает симпатия, но чувства не становятся единственной движущей силой сюжета: сначала им приходится разобраться, кто стоит за открытием портала, какова его конечная цель, и как не дать злу захватить оба мира. Сериал сочетает в себе напряжённые сцены противостояния с потусторонними силами, расследований и погонь, и в то же время трогательные моменты развития отношений между главными героями, которые вынуждены выбирать между долгом, личными чувствами и спасением людей, которые им дороги.