Полицейские из отдела расследований экономических преступлений Джонни, Джин и Макс месяцами ведут скрытую прослушку и наблюдение за крупной компанией, занимающейся махинациями на рынке ценных бумаг. Их работа состоит из долгих часов в специальном помещении, где они фиксируют и расшифровывают каждое слово сотрудников фиктивной фирмы, собирая доказательства для будущего обвинения.
