Действие разворачивается в мире транснациональной наркоторговли, где операция по поимке одного из самых опасных баронов в Таиланде становится точкой невозврата для нескольких сотрудников гонконгского отдела по борьбе с наркотиками. Каждый из них вынужден был расплачиваться за провал по-своему: один потерял всю команду и карьеру, другой, работавший под прикрытием, был вынужден скрываться от...
Бенжамин Хенг: фильмы и сериалы
Полицейские из отдела расследований экономических преступлений Джонни, Джин и Макс месяцами ведут скрытую прослушку и наблюдение за крупной компанией, занимающейся махинациями на рынке ценных бумаг. Их работа состоит из долгих часов в специальном помещении, где они фиксируют и расшифровывают каждое слово сотрудников фиктивной фирмы, собирая доказательства для будущего обвинения.