Benidorm Is Murder (1 сезон)

Деннис Краун, бывший британский детектив, устал от напряжения на работе и переехал в испанский Бенидорм, чтобы спокойно управлять собственным пабом и наконец оставить все связанное с расследованиями в прошлом. Но его планы на тихую жизнь рушатся в одночасье, когда в курортном городке начинают происходить смерти, которые внешне выглядят как несчастные случаи или естественные причины, но на деле оказываются тщательно спланированными убийствами. Случай сталкивает Денниса с новой сотрудницей паба Розой — молодой начинающей актрисой, которая в свободное время смотрит десятки детективных сериалов и знает все хитрости, с помощью которых герои раскрывают даже самые запутанные преступления. Роза сразу понимает, что смерть туристки не была случайностью, и не даёт Деннису закрыть глаза на происходящее, несмотря на его желание не лезть в дела, которые его больше не касаются. Вместе они образуют неожиданную следственную пару: Деннис использует годы опыта работы в полиции, умение общаться с свидетелями и анализировать улики, а Роза подкидывает идеи, почерпнутые из любимых шоу, и часто замечает детали, которые упускает опытный детектив. Им приходится действовать крайне осторожно, чтобы не привлечь внимание местной полиции, которая не доверяет приезжим и не готова слушать предположения людей без официального статуса. Сериал сочетает в себе элементы криминального детектива, комедии и драмы, обыгрывая контраст между яркой, солнечной атмосферой популярного курорта и мрачными тайнами, которые скрываются за фасадом отелей, баров и пляжных развлечений. Каждое новое убийство заставляет дуэт пересматривать свои выводы, а личные истории главных героев постепенно раскрываются параллельно с ходом расследований, добавляя истории дополнительную глубину.