Говорящие с ветром (2002)

Джон Ву, известный своими динамичными боевиками с характерным визуальным стилем, в 2002 году обратился к малоизвестной широкой публике странице истории Второй мировой войны — использованию языка индейцев навахо в качестве секретного шифра американского командования на Тихоокеанском театре военных действий. После того как японская разведка научилась регулярно расшифровывать американские секретные радиограммы, ставя под угрозу жизни тысяч солдат и успех целых операций, руководство армии США принимает экстренное решение: вербовать носителей языка навахо, который не был известен ни одному не-представителю этого народа и не поддавался никакой расшифровке. Сотни молодых людей из племени навахо отправляются на фронт, становясь кодовыми операторами, а их речь становится одним из самых надежных секретов всей войны. Главный герой фильма, морской пехотинец Джо Эндерс, переживший тяжелые бои и потерявший весь свой прежний взвод, получает новое назначение, которое оказывается для него не менее опасным, чем участие в прямых столкновениях с противником. Его задача — охранять Бена Яхзи, одного из кодовых операторов навахо, который знает полный состав шифра и может передать его противнику в случае попадания в плен. Приказ не оставляет места для сомнений: код нужно защищать любой ценой, даже если для этого придется ликвидировать самого человека, который его знает. Сначала Эндерс относится к Бену как к необходимому инструменту для выполнения задачи, но постепенно между ними возникает уважение, а морской пехотинец сталкивается с тяжелой моральной дилеммой, которая заставляет его пересмотреть свои взгляды на долг, честь и цену человеческой жизни. В фильме сочетаются масштабные сражения на островах Тихого океана, продуманные сцены боя, характерные для стиля Джона Ву, и личная драма двух персонажей, которые оказываются связаны общими испытаниями в условиях войны. События ленты основаны на реальных фактах: носители языка навахо, служившие в американской армии во время Второй мировой войны, до сих пор пользуются особым уважением в США, а их вклад в победу над Японией долго оставался засекреченным.