Голос тишины (2020)

Режиссер Хон Ын-су представил зрителям в 2020 году пронзительную криминальную драму «Голос тишины», в которой он исследует темы одиночества, человечности и морального выбора на примере двух людей, чья жизнь связана с преступным миром и которые привыкли оставаться невидимыми для окружающих. Главные герои — хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин, напарники, работающие на местную преступную организацию. Они выполняют самую грязную работу: готовят помещения для жестоких допросов, после операций убирают следы и избавляются от трупов. Оба всю жизнь чувствуют себя отброшенными обществом: Чхан-бок хром с детства и не может найти себе другую работу, а Тхэ-ин живет уединенной жизнью в заброшенном доме на окраине, не общаясь с соседями. Между ними сложилась невероятно близкая связь, похожая на братскую, они поддерживают друг друга и не мыслят жизни друг без друга. Их размеренное, заполненное рутиной существование ломается в одночасье, когда босс поручает им присматривать за 11-летней Чхо-хи, дочерью богатого бизнесмена, похищенной для получения выкупа. Девочка, напуганная и не понимающая, что происходит, попадает в дом Тхэ-ина, который никогда раньше не общался с детьми и не знает, как с ней обращаться. На протяжении нескольких недель, пока семья девочки собирает деньги на выкуп, между немым мужчиной и маленькой Чхо-хи зарождается неожиданная, трогательная связь, которая заставляет Тхэ-ина впервые за долгие годы задуматься о том, что его жизнь может быть иной. Чхан-бок сначала воспринимает новую подопечную как очередное нежелательное задание, но постепенно он начинает волноваться за девочку, особенно когда выясняется, что босс не планирует отпускать Чхо-хи даже после получения всего выкупа. Между напарниками возникает конфликт: один готов защитить девочку любой ценой, другой до сих пор считает, что у них нет выбора и нужно подчиняться приказам босса. Фильм получил высокие оценки критиков за сдержанную подачу, отсутствие лишней мелодраматики и блестящую актерскую игру: Ю Джин-хо, исполнитель роли Тхэ-ина, не произносит в ленте ни одного слова, передавая все эмоции персонажа только мимикой и жестами.