Язык нации (2019)

Действие разворачивается в королевстве Чосон в 1442 году, когда правящая элита полностью опирается на конфуцианские нормы, а все официальные дела, образование и даже религиозные обряды ведутся на китайских иероглифах, доступных только узкой группе образованных аристократов. Король Седжон, который уже долго видит несправедливость такого положения, понимает, что большинство его подданных не могут получить даже базовое образование, не умея читать сложные иероглифы, требующие лет изучения. После изучения китайских трудов по фонетике он приходит к выводу, что выходом может стать создание простого буквенного алфавита, основанного на звуках речи, который можно освоить за несколько дней. Поскольку официальная идеология Чосона строго конфуцианская, а любые нововведения, связанные с неортодоксальными идеями, встречают яростное сопротивление влиятельных министров, Седжон не афиширует свои планы. Тайно при дворце королевы Сохон он организовывает закрытую академию, куда приглашает буддийских монахов, знакомых с санскритом и принципами фонетического письма. Разработка нового алфавита проходит в условиях строгой секретности: создатели сталкиваются не только с техническими сложностями подбора символов, отражающих особенности корейской речи, но и с угрозой разоблачения со стороны противников реформы, которые считают упрощение письма угрозой своей власти и статусу. Фильм сочетает в себе элементы биографии, исторической драмы и напряжения, показывая не только технический процесс создания хангыля, но и человеческие истории всех участников этого проекта — от короля, рискующего своим престолом ради блага народа, до монахов и ученых, вкладывающих в работу всю свою жизнь. Картина поднимает вечные темы доступа к знаниям, борьбы с элитарностью и ценности образования для каждого человека, независимо от его социального статуса. Режиссер аккуратно выстраивает сюжет, не перегружая его лишними деталями, и позволяет зрителям самим оценить масштаб того вклада, который это нововведение сделало в развитие корейской культуры и идентичности.