Действие новой экранизации разворачивается в Аргентине начала 1980-х годов, во времена жестоких репрессий военной диктатуры. Политический активист Валентин Арреги попадает в тюрьму по обвинению в сопротивлении режиму и оказывается в одной камере с Луисом Молиной, осужденным за преступление против несовершеннолетних, который мечтает о досрочном освобождении.
