Третий сезон популярного аниме-франшизы «Подручный Луизы-Нулизы» переносит зрителей обратно в мир Тристейна, где после победы над Альбионом главные герои наконец получили шанс на долгожданную тихую жизнь. Но спокойствие длится недолго: уже в первых сериях обычный японский школьник Сайто сталкивается с неожиданной проблемой — руны на его левой руке, связывающие его с Луизой и дарующие силу...
