Ночной Лос-Анджелес, когда город погружается в сон, а патрульные машины с мигалками выезжают на вызовы за вызовами — именно в такую смену попадает опытный офицер полиции Рэй Мандель, который только что получил нового напарника. Для Рэя эта ночь не должна была отличаться от сотен других, пока не пришел вызов о двойном убийстве двух полицейских, совершенном прямо на глазах у прохожих.
