Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском.
Тони Дэвлин: фильмы и сериалы
Режиссер Нил Джордан экранизировал роман Патрика Маккабена, создав трогательную историю взросления, пропитанную атмосферой 1970-х годов. Действие начинается в маленьком ирландском городке, где живет шестнадцатилетний Патрик Брейден — незаконнорожденный сын священника, которого в детстве отдали на воспитание приемным родителям.
Действие военного драматического фильма разворачивается в конце Второй мировой войны, в одном из немецких лагерей для военнопленных, где под строгим контролем нацистов содержатся американские солдаты. Среди них — молодой лейтенант Томми Харт, до призыва второкурсник юридического факультета, который попадает в плен после того, как его самолет был сбит в небе над Германией.