Название фильма происходит из языка индейцев племени хопи и дословно описывает состояние современного мира — жизнь вне баланса, требующую кардинальных перемен, чтобы не рухнуть под тяжестью собственных противоречий. Режиссер Годфри Реджио отказался от привычных для документального кино инструментов: в ленте нет дикторского комментария, интервью с экспертами или готовых выводов, только...
