Создатели сериала взяли за основу цикл романов ирландского писателя Кайва Макдоннелла «Дублинская трилогия, чьё название становится всё более и более неточным» — проект, который изначально задумывался как трилогия, но к моменту старта съёмок уже включал восемь книг, наполненных фирменным ирландским юмором и неожиданными сюжетными поворотами.
