Пини и Ниссо — друзья с самого детства, их связывают не только годы совместных приключений, но и общая страсть к футболу: они вместе болеют за одну и ту же команду, делят радости побед и разочарования поражений, их жизнь кажется простой и понятной, пока в один день не приходят известия, которые переворачивают всё с ног на голову.
