Сюй Иван, бизнесмен из Пекина, стоит на пороге развода и внезапно узнаёт, что его супруга планирует улететь в Нью-Йорк, чтобы продать их совместную компанию без его ведома. Решив сорвать сделку любой ценой, он спешит в аэропорт, но в последний момент вспоминает, что оставил паспорт у матери, которая уже отправляется в Москву на концерт на поезде.
