Майк Лоури и Маркус Бёрнетт почти тридцать лет работают вместе в полиции Майами, пережили десятки опасных операций, погонь и перестрелок, и их дружба выдержала любые проверки на прочность. Но после очередного громкого дела у них с руководством возникают разногласия, и обоих отстраняют от полевых операций, фактически отправляя на досрочную пенсию.
