Сан-Франциско начала 80х не был городом для романтиков: его улицы кишат людьми, которые не могут найти себе нормальную работу и выживают как получается. Среди них двое постоянных героев ленты — бездельники Уэслейк и Торт, которые месяцами не имеют постоянного дохода и проводят время за бессмысленными разговорами и мелкими авантюрами.
