Эта короткометражка является прямым продолжением истории Антуана Дуайела, главного героя дебютного полнометражного фильма Франсуа Трюффо «Убийства в 400 ударах». После событий первой картины юный Антуан живет отдельно от родителей, работает на фабрике грампластинок и пытается построить самостоятельную жизнь, оставаясь таким же наивным и впечатлительным, как и раньше.
