Действие фильма разворачивается в обычной японской средней школе, где шокирующий инцидент переворачивает жизнь всего коллектива: ученик Хигасиока Ногути, не выдержавший постоянных издевательств одноклассников, совершает попытку суицида. Инцидент активно освещается прессой, вызывает волну общественных обсуждений, но со временем школа старается вернуться к привычному ритму, пытаясь забыть...
Осаму Сигэмату: фильмы и сериалы
«Трудности перевода» — второй полнометражный фильм режиссера Софии Копполы, вдохновленный ее собственным опытом пребывания в Токио во время работы над рекламными проектами. Лента построена не на громких сюжетных поворотах, а на тонких переживаниях двух одиноких людей, оказавшихся в чужой стране и не нашедших общего языка с окружающим миром.
Действие ленты разворачивается в изолированной горной деревне Японии, куда на работу приезжает молодой городской учитель. Он привыкает к размеренному ритму местной жизни, но постепенно замечает, что у жителей есть свои негласные правила и скрытые традиции, о которых не принято говорить с посторонними.