Адаптация культовой автобиографической книги Кристиане Фефль, ставшей одним из важнейших документов эпохи западногерманского панка, диско-культуры и молодежного бунта конца 1970-х. Сериал переносит зрителя в Берлин тех лет, где подростки из разных социальных слоев ищут место, где их поймут, и способ сбежать от скуки, проблем в семье и ощущения бессмысленности окружающего мира.
