Рассказ начинается с обычной жизни Клэр, учительницы английского языка из небольшого британского города, которая радует учеников, планирует выходные и не подозревает, что в один обычный день её существование перевернется. Внезапно она начинает слышать низкий, постоянный гул, который не прекращается ни на минуту, и ни один из врачей, к которым она обращается, не может объяснить причину его...
Ниам МакКанн: фильмы и сериалы
Вспышка неизвестного вируса, превращающего людей в агрессивных зомбиподобных существ, погрузила Ирландию в хаос. Когда эпидемия была остановлена, медики создали эффективное лекарство, которое позволило вылечить 75% заражённых. Но побочный эффект исцеления оказался куда страшнее самой болезни: вылеченные навсегда сохраняют в памяти все ужасы, которые творили, находясь под влиянием вируса.
Действие ленты разворачивается в послевоенной Ирландии 1950-х годов, когда массовая эмиграция становится единственным шансом для молодых людей выбраться из маленьких городков без перспектив. Главная героиня Эйлиш Лейси не хочет мириться с ограниченными возможностями родных мест и решает уехать в США, как многие ее сверстники.