После ночной смены врачи скорой помощи Изабель и Адамо не успевают отдохнуть — их вызывают на место теракта в одной из городских школ, где прогремел взрыв. Среди пострадавших они забирают тяжелораненого подростка Эдена, но во время переезда в больницу Изабель обнаруживает на нем пояс смертника с взрывчаткой.
