Тихий датский прибрежный городок, который на первый взгляд кажется идиллическим местом для спокойной жизни, оказывается местом жестоких преступлений, расследованием которых занимается опытный детектив Дэн Соммердаль. Годы упорной работы на благо порядка в городе стоили ему близких отношений с женой Марианной, которая работает криминалистом и давно устала от того, что муж ставит работу выше...
