Комиссар Кари Сорйонен после долгих лет службы в крупном Хельсинки решает сменить обстановку и переводится в маленький приграничный Лаппенранту, где рассчитывает на спокойную работу и больше времени для жены и детей. Но его планы рушатся практически сразу после переезда: в тихом городе одно за другим происходят жестокие, нераскрытые преступления, которые бросают вызов всему его опыту и...
