Мелодия предпраздничной суеты на дорогах США прерывается для Рэя, его жены Джо и маленькой дочери Перл во время остановки на заправке во время поездки к родителям мужа на День благодарения: испуганная собакой девочка пятится назад, падает с небольшой высоты, а Рэй, пытаясь поймать дочь, приземляется ниц и получает травму головы, теряя сознание.
