История разворачивается сразу в двух временных плоскостях, начинающаяся в Китае 1979 года, когда в семье, подписавшейся под политику одного ребёнка, рождаются две дочери — Юнь и Мэй. Чтобы защитить родителей от репрессий и дать возможность старшей сестре получить все социальные блага, младшая Мэй с самого детства живёт скрытно, не выходя за пределы квартиры и не имея возможности полноценно...
Людовик Форе: фильмы и сериалы
Антуан Серда долгие годы возглавлял одну из самых эффективных бригад розыска и реагирования французской полиции, но после дисциплинарного взыскания его переводят в обычную бригаду по борьбе с уличной преступностью, где коллеги относятся к нему с недоверием из-за его репутации строгого и принципиального командира.