В небогатом районе канадского города два молодых приятеля, Джон и Луи, решают на быстрый заработок и попадаются на попытке кражи со взломом. Джону удается сбежать от полиции, а Луи берет всю вину на себя и попадает в исправительную колонию. Там, пытаясь защитить свое достоинство перед группой других заключенных, он убивает человека и получает дополнительный срок в 15 лет.
