Жаркое берлинское лето в многоквартирном доме Восточного Берлина становится фоном для повседневной жизни двух подруг, Нике и Катрин, чьи судьбы пока кажутся совершенно не связанными с громкими событиями. Нике работает сиделкой у пожилых людей, не умеет скрывать эмоции и всегда отвечает на любые вопросы прямо, без лишних оговорок.
