Две соседние французские деревушки — Шармвиль, раскинувшийся у подножия горы, и Верхний Шармвиль, расположенный на ее склоне — ведут извечное соперничество практически во всех сферах жизни. У верхней деревни всегда лежит снег, она привлекает горнолыжников и является местом жительства зажиточных горожан, тогда как Шармвиль лишен этих преимуществ.
