Действие ленты разворачивается в 1938 году в Кёнсоне, современном Сеуле, который в тот период находился под японской оккупацией. Главная героиня, девушка по имени Чу-ран, больная чахоткой, поступает в местный пансионат-лицей под вымышленным японским именем Сидзуко: так требовали правила для воспитанниц, которых контролировали японские администраторы.
