Действие разворачивается в Японии на фоне событий Тихоокеанской войны, в эпоху, когда обычная жизнь людей ломается под гнетом военных событий. Двенадцатилетний Махито теряет мать при пожаре в Токио, после чего отец отправляет его жить в фамильное поместье в сельской местности, где сам редко появляется из-за работы на оборонном заводе.
Карен Такидзава: фильмы и сериалы
Для многих подростков ежедневные походы в школу превращаются в невыносимую рутину, от которой хочется сбежать хоть в самый неожиданный уголок мира. Семь прогуливающих занятия ребят обнаруживают, что в их спальнях обычные зеркала начали странно светиться в сумерках: прикоснувшись к стеклу, они переносятся в высокий одинокий замок, затерянный между мирами, который встречает их загадочная...
Портовый городок на севере Японии, где постоянный шум волн и запах свежей рыбы становятся неотъемлемым фоном повседневной жизни, сам по себе выступает как отдельный герой этой истории. Главные героини — Никуко, работница местного рыбацкого порта, и её дочь Курико, которая только начинает осознавать особенности своей семьи и отношений с окружающими людьми.