Действие разворачивается в небольшом приморском городке на западе Ирландии, где два подростка Конор и Джок с детства не расстаются и постоянно попадают в мелкие, но очень неудачные приключения. Оба живут в неблагополучных районах, не ладят с родителями, постоянно конфликтуют с местной полицией и считают, что жизнь должна быть гораздо ярче и веселее, чем скучные будни в родном городе.
