Действие фильма разворачивается в небольшом городке на юге Франции, где развлечения для подростков ограничены до минимума, особенно после того как у двух 14-летних друзей Жордана и Патрика ломается их единственная и любимая PlayStation. Ребята не могут представить жизни без совместных игровых сессий, но новая консоль стоит целое состояние, а родители не собираются тратить деньги на то, что...
