После того как волк-омега Хамфри и волчица-альфа Кейт разрушили вековые законы волчьих стай, запрещавшие браки между представителями разных сословий, их жизнь наладилась: вожачка и её спутник стали родителями троих озорных щенков — Стинки, Клодетт и младшего Ранта. Семья готовится отметить годовщину совместной жизни, когда неожиданно случается беда: Рант бесследно исчезает из логова.
