Действие разворачивается в 2100 году, когда человечество уже активно осваивает Солнечную систему, а на Марсе существуют небольшие автономные поселения, сочетающие традиционный уклад и современные технологии. Главный герой — Николай, который живет в одной из таких кибердеревень вместе с семьей, управляет роботизированным хозяйством и не представляет свою жизнь иначе, чем на красной планете.
