1986 год, мексиканский город Веракрус. Десятилетний мальчик, живущий в обычном рабочем районе, где все соседи знают друг друга по именам, возвращается домой после школы и слышит странные приглушенные звуки рядом с пустырем возле его дома. Он находит там другого ребенка, застрявшего в глубокой яме, и не может понять, как тот там оказался и почему не зовет на помощь.
