Совместное производство Аргентины, Бразилии и Франции разворачивается на территории гигантского заповедника Эстерос дель Ибера на северо-востоке Аргентины, где живут две дружащие семьи, чьи дети Матиас и Херонимо с детства не разлучаются. Их дружба с годами перерастает в нечто большее, но судьба разводит их: семья одного из мальчиков переезжает в Бразилию, и связь на долгие годы обрывается.
