Действие фильма переносит зрителей в конец 60-х годов прошлого века, в тихий американский городок Ладлоу, где все жители знают друг друга, а главные проблемы раньше ограничивались соседскими ссорами и сельскими буднями. Молодой парень по имени Джад Крэндалл строит планы на переезд в большой город вместе со своей девушкой Нормой: они уже собрали вещи, обсудили варианты работы и даже выбрали...
Эллиот Мивиль-Дешен: фильмы и сериалы
Жюль недавно переехал в Канаду и чувствует себя ужасно одиноким. Его верный пёс — единственный друг в этой новой, незнакомой стране. Но всё меняется, когда мальчик встречает Ашу — храбрую девочку из древнего индейского племени. Новая знакомая Жюля ищет маму и просит его помочь ей в поисках. Вместе они отправляются в долгое путешествие по диким лесам и горам Канады.