Сериал 2006 года стал совместным проектом российских и китайских кинематографистов, экранизирующим знаменитую повесть Бориса Васильева о подвигах женщин на фронте Великой Отечественной войны. В отличие от более ранней одноименной экранизации, этот проект расширяет канонический сюжет, добавляя новые сюжетные линии и детали, раскрывающие внутренний мир героинь.
