Энни Джейкобсон и её брат-близнец выросли в Нью-Йорке с отцом-одиночкой, который почти никогда не говорил им о родительской семье: материнская сторона для них оставалась закрытой темой, а отчуждённый дедушка был абстрактной фигурой, о которой они знали только по редким обрывочным упоминаниям. Всё меняется после его смерти: адвокат сообщает близнецам, что дедушка оставил им в наследство...
Джейкоб Уайтдак-Лавуа: фильмы и сериалы
Режиссёр Шарлотта Ле Бон привнесла в картину тонкую лиричность и наблюдательность, характерную для канадского и французского авторского кино. Действие разворачивается в летний период, когда Бастьен вместе с мамой и отчимом приезжает в старинное шале на берегу тихого Соколиного озера в Квебеке, оставив позади шумную жизнь Парижа и привычный круг общения.