История о двух смертельных врагах - маленьком мышонке и лисе, которые после несчастного случая оказываются в раю для зверей. Расставшись со своими инстинктами, они становятся лучшими друзьями. Их мечта не разлучаться после возвращения в земной мир сбывается, но мышонок и лис меняются ролями. Кажется, что природа возьмет свое, но благодаря силе дружбы им удается осуществить то, что казалось...
Дэвид Крюгер: фильмы и сериалы
В современной Франции противостояние между государственными спецслужбами и радикальными террористическими группировками давно превратилось в постоянную, почти невидимую для обычного человека войну, где правила остаются одинаковыми для всех участников конфликта, независимо от их идеологических убеждений.
Мир мультфильма разделен между двумя народами, чье существование зависит от противоположных стихий: пиросы живут благодаря огню и погибают от воды, а гидросы, наоборот, не переносят высокие температуры. Вражда между ними длится бесконечно, и в сезон дождей пиросы сталкиваются с двойной угрозой: разрушительными ливнями, которые обжигают их кожу, и нападением драконов, которых все без исключения...