В ночном гараже Биаррица машина Элен, анестезиолога из местной больницы, едва не сбивает молодого незнакомца. Чтобы оформить протокол мелкого происшествия, им приходится отправиться в ближайшее круглосуточное кафе, где они проводят всю ночь за разговором. Знакомство, которое началось с почти аварийной ситуации, мгновенно перерастает в глубокую эмоциональную связь, о которой оба не могли и...
