Летний лесной берег уединенного озера, куда стремятся мужчины, желающие на время скрыть от городской суеты свою личную жизнь и найти контакты без лишних вопросов и осуждения. Франк приезжает сюда регулярно, он привык к размеренному ритму этих поездок, не ищет ничего серьезного и довольствуется мимолетными встречами, пока на его пути не появляется Мишель.
