Медвежонок Тедди обожает обнимашки, сладкий мёд и время, проведённое с папой, но когда в их родном лесу начинают исчезать запасы любимого лакомства, отец решает отправиться в путешествие за старинной легендой о Золотой земле. Согласно преданию, именно там растут бесконечные мёдовые луга, которые могут навсегда решить проблему с нехваткой еды для всего медвежьего рода.
Анна Керт: фильмы и сериалы
Жизнь молодого Кубы до встречи с Михалом кажется ему абсолютно предсказуемой и счастливой: он живет вместе с матерью и любимой девушкой Сильвией, успешно учится в институте физической культуры, упорно тренируется в плавании и считается одним из главных претендентов на победу в приближающихся важных соревнованиях.