«Трудности перевода» — второй полнометражный фильм режиссера Софии Копполы, вдохновленный ее собственным опытом пребывания в Токио во время работы над рекламными проектами. Лента построена не на громких сюжетных поворотах, а на тонких переживаниях двух одиноких людей, оказавшихся в чужой стране и не нашедших общего языка с окружающим миром.
